VRChat
oBenGalooBenGalo

Avatar Expression Studio | Unity Expression Editor — oBenGalo

AVATAR EXPRESSION STUDIO 1.1.0 — by oBenGalo Português / English interface — language selector included Use Idioma / Language at the top of the editor. Your choice is saved between Unity sessions; existing user names and paths are preserved. Create and organize facial expressions in Unity with an isolated preview, blend-shape sliders, reusable presets, a hand gesture matrix and avatar menus. WHAT IS INCLUDED • Facial animation editing and standard .anim export. • Saved profiles/presets, time preview, thumbnails and expression icons. • 64 combinations of the two hands, neutral expression and transitions. • Expression menus, icons, submenus, automatic paging and saved selection. • Copies of FX controllers, menus and parameters, with conflict checks. • Optional expression/finger locks and blink/viseme controls. • Undo and assignment backups linked to the original avatar. • Portuguese and English manuals and license terms. REQUIREMENTS Unity Editor 2022.3, checked in 2022.3.22f1. VRChat integration checked with VRChat SDK Avatars 3.10.5. A compatible GPU is needed for previews. Install the SDK through Creator Companion for VRChat features. Basic facial editing/export also work without the SDK. DOWNLOAD Latest download: AvatarExpressionStudio-1.1.0-BOOTH.zip, containing the .unitypackage installer and documentation. Version 1.0.0 remains available as a previous release. The editor is distributed as compiled, Editor-only DLLs. Source code, Unity, SDK, avatars, textures, expression packs and third-party addons are not included. No addon telemetry or online activation. LICENSE SUMMARY — FULL TERMS BELOW One purchase licenses one person for indefinite use of this version on their own computers/projects. You may sell lawful avatars and paid commissions created with the tool. You must not resell, redistribute, share, transfer or modify the addon, including modified copies, subject to mandatory legal exceptions. Do not bundle its DLLs in client projects or other products. Each editor operator needs their own license. LIMITS AND SUPPORT Back up your project before installation or changes. The editing preview is facial; check the final result in Gesture Manager and the SDK, including speech, blinking, objects, materials, parameters and third-party conflicts. Gesture import does not emulate all drivers, contacts and tracking. Upload approval, Quest performance, every third-party setup and future platform compatibility are not guaranteed. This product does not automatically convert avatars to Quest. Version 1.1.0 has a declared technical validity of 12 months from purchase for the stated environment, with support for documented operation and reproducible defects through this store's messages. Avatar customization, third-party integration and new features are not included. Free future major versions and unspecified response times are not promised. Refunds follow applicable law and platform procedures; mandatory consumer rights remain unaffected. RESUMO EM PORTUGUÊS Editor de expressões faciais para Unity, com presets, miniaturas, 64 combinações de gestos, menus e geração em cópias. Interface em português e inglês. Selecione Idioma / Language no topo do editor; a escolha é salva entre sessões. Licença individual de uso por prazo indeterminado; suporte técnico por 12 meses da compra no ambiente declarado. Pode vender avatares e trabalhos feitos com conteúdo que tenha direito de usar. Não pode modificar, compartilhar, redistribuir ou revender o addon. Leia os termos completos abaixo antes de comprar. Independent product: not affiliated with, endorsed by or sponsored by VRChat Inc., Unity Technologies, pixiv/BOOTH or other addon authors. Marks belong to their owners. AI-assisted development, reviewed and checked in Unity. Copyright (c) 2026 oBenGalo. All rights reserved.

License / Termos de uso — PT & EN

AVATAR EXPRESSION STUDIO — LICENÇA COMERCIAL INDIVIDUAL Versão 1.0 — 15 de outubro de 2026 Copyright (c) 2026 oBenGalo. Todos os direitos reservados. 1. TITULAR E OBJETO oBenGalo é o nome público do fornecedor desta edição. A licença abrange o addon, suas DLLs, documentação e atualizações fornecidas sob estes termos. A compra licencia o uso; não transfere a propriedade intelectual do software. Estes termos não revogam permissões validamente concedidas para cópias de versões anteriores distribuídas sob outra licença. 2. USO PERMITIDO A licença é para uma pessoa, não exclusiva, não sublicenciável e, ressalvados direitos legais obrigatórios, intransferível. O comprador pode instalar e operar a ferramenta em seus próprios computadores e projetos, sem limite artificial de avatares. Cada operador precisa de sua própria licença, inclusive em equipes e empresas. É permitido configurar a ferramenta por sua interface, editar perfis e presets e atender encomendas remuneradas. 3. RESULTADOS CRIADOS COM A FERRAMENTA Esta licença não reivindica direitos do usuário ou de terceiros sobre avatares, expressões, animações, controladores, menus, imagens, presets e demais resultados criados. Esses resultados podem ser entregues a clientes e comercializados, desde que o usuário tenha os direitos necessários sobre o conteúdo utilizado. A entrega não autoriza incluir as DLLs, o instalador ou partes do addon. O cliente que desejar operar o editor precisa de licença. 4. PROIBIÇÕES Sem autorização prévia e escrita de oBenGalo, não é permitido: - revender, redistribuir, compartilhar, publicar para download, alugar, emprestar ou sublicenciar o addon, gratuitamente ou mediante pagamento; - incluir o addon em avatares, produtos, cursos, pacotes, projetos de cliente ou repositórios compartilhados, públicos ou privados; - transferir a compra, compartilhar uma licença entre pessoas, alegar autoria própria do addon ou retirar seus avisos de autoria e licença; - modificar, adaptar, recompilar, alterar as DLLs, criar versões derivadas, decompilar, desmontar ou realizar engenharia reversa do addon; - distribuir ou comercializar cópias modificadas ou partes do software. As restrições não afastam atos expressamente autorizados por normas legais obrigatórias, inclusive exceções aplicáveis de interoperabilidade. Cópias privadas de segurança são permitidas, sem compartilhamento. 5. REQUISITOS, VALIDADE TÉCNICA E SUPORTE Esta edição destina-se ao Unity Editor 2022.3. Foi verificada em Unity 2022.3.22f1 e VRChat SDK Avatars 3.10.5. O SDK é necessário para as funções VRChat; edição e exportação facial básicas também funcionam sem ele. Unity, SDK, avatares e outros addons são obtidos separadamente. Não há garantia para todas as versões e combinações de produtos de terceiros. A licença de uso desta versão é por prazo indeterminado. A validade técnica declarada da versão 1.1.0 é de 12 meses da aquisição, no ambiente indicado. Nesse período, o fornecedor disponibiliza suporte ao funcionamento descrito e a defeitos reproduzíveis pelo canal de mensagens da loja da compra. Personalização de avatares, integração de addons de terceiros e funções novas não estão incluídas. Não são prometidas futuras versões maiores gratuitas nem prazo de resposta não informado na oferta. Permanecem preservadas as garantias e obrigações legais obrigatórias. 6. PRODUTO INDEPENDENTE E MARCAS Não é um produto oficial, afiliado, endossado ou patrocinado pela VRChat Inc., Unity Technologies, pixiv/BOOTH, ou pelos titulares de VRCFury, Modular Avatar e outros produtos citados. Nomes e marcas pertencem aos respectivos titulares e identificam finalidade ou compatibilidade. Não se concedem direitos sobre produtos de terceiros. 7. GARANTIAS E RESPONSABILIDADE Faça backup do projeto e teste o avatar antes de publicar. A ferramenta não garante aprovação de uploads, desempenho no Quest, compatibilidade futura ou ausência de conflitos com outros sistemas. Na medida permitida pela legislação aplicável, é fornecida no estado em que se encontra, sem garantias adicionais às expressamente oferecidas e às garantias legais. Não se excluem responsabilidades que a lei não permita afastar, inclusive direitos do consumidor e demais hipóteses de responsabilidade obrigatória. 8. REEMBOLSOS, PRIVACIDADE E ALTERAÇÕES Solicite suporte e reembolso pela loja da compra. Aplicam-se a legislação obrigatória e os procedimentos da plataforma. Esta licença não exclui automaticamente direito de arrependimento ou outros direitos legais. Esta edição não contém telemetria própria, ativação online nem envio de dados a oBenGalo. Unity, VRChat e a loja possuem políticas próprias. Mudanças futuras dos termos não retiram retroativamente direitos adquiridos sobre esta edição. Uma cláusula inválida não afasta as demais, na medida permitida pela lei. Permissões especiais exigem autorização escrita. 9. CONSULTA Consulte estes termos antes da compra e do uso. A oferta na loja deve conter os mesmos termos, requisitos e condições. Contato: mensagens da loja da compra, aos cuidados de oBenGalo. A tradução em LICENSE-EN.txt é informativa; prevalece o texto em português em caso de divergência, salvo norma obrigatória. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ENGLISH TRANSLATION ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ AVATAR EXPRESSION STUDIO — INDIVIDUAL COMMERCIAL LICENSE Version 1.0 — October 15, 2026 Copyright (c) 2026 oBenGalo. All rights reserved. 1. OWNER AND SCOPE oBenGalo is the public name of the supplier of this edition. The license covers the addon, DLLs, documentation and updates provided under these terms. Purchase grants usage rights, not ownership of the software's intellectual property. It does not revoke rights validly granted for previous editions distributed under a different license. 2. PERMITTED USE One person receives a non-exclusive, non-sublicensable and, except where mandatory law provides otherwise, non-transferable license. Use is allowed on the purchaser's own computers and projects without an artificial avatar limit. Each operator needs a separate license, including team and company members. Interface configuration, profile/preset editing and paid commission work are permitted. 3. CREATED OUTPUT This license claims no rights belonging to users or third parties in avatars, expressions, animations, controllers, menus, images, presets and other output. You may deliver or sell that output if you hold the necessary rights to its contents. You may not bundle the addon, DLLs or installer. Clients who wish to operate the editor need their own license. 4. RESTRICTIONS Without oBenGalo's prior written permission, you must not: - resell, redistribute, share, upload, rent, lend or sublicense the addon, whether free of charge or for payment; - bundle it with avatars, products, courses, packages, client projects or shared public/private repositories; - transfer the purchase, share a license, claim authorship of the addon, or remove its copyright or license notices; - modify, adapt, recompile, patch the DLLs, create derivative versions, decompile, disassemble or reverse engineer the addon; - distribute or sell modified copies or parts of the software. Mandatory legal exceptions, including applicable interoperability rights, remain unaffected. Private backup copies are allowed without sharing. 5. REQUIREMENTS, TECHNICAL VALIDITY AND SUPPORT This edition targets Unity Editor 2022.3 and was checked in Unity 2022.3.22f1 with VRChat SDK Avatars 3.10.5. VRChat features need the SDK; basic facial editing/export also work without it. Unity, the SDK, avatars and other addons are acquired separately. Not every version or third-party combination is guaranteed. The right to use this version is indefinite. Version 1.1.0 has a declared technical validity of 12 months from purchase for the stated environment. During that time, support for documented operation and reproducible defects is available through the purchase store's messages. Avatar customization, third-party integration and new features are not included. Free future major versions and unspecified response times are not promised. Mandatory legal guarantees and duties remain unaffected. 6. INDEPENDENT PRODUCT AND TRADEMARKS Not an official product and not affiliated with, endorsed by or sponsored by VRChat Inc., Unity Technologies, pixiv/BOOTH, or the owners of VRCFury, Modular Avatar and other named products. Names and marks belong to their respective owners and identify purpose or compatibility only. No rights to third-party products are granted. 7. WARRANTIES AND LIABILITY Back up projects and test avatars before publishing. The tool does not guarantee upload approval, Quest performance, future compatibility or lack of conflicts. To the extent allowed by law, it is provided as available, without additional warranties beyond those expressly offered and mandatory guarantees. Non-waivable liability and consumer rights remain unaffected. 8. REFUNDS, PRIVACY AND TERM CHANGES Contact the purchase store for support/refunds. Mandatory law and platform procedures apply. Withdrawal rights and other statutory remedies are not automatically excluded. This edition has no addon telemetry, online activation or data transmission to oBenGalo. Unity, VRChat and the store have separate policies. Future terms cannot retroactively remove acquired rights to this edition. Invalid clauses do not affect the remaining terms to the extent allowed by law. Additional permissions require written consent. 9. ACCESS TO TERMS Read before purchase and use. The store listing must provide the same terms, requirements and conditions. Contact oBenGalo through the purchase store's messages. The Portuguese LICENSE.txt governs discrepancies, subject to mandatory law.

Update information

1.1.0 — 2026-10-15 Português / English selector at the top of the editor, with persistent preference. Translated editor, hand gesture names, validation messages, dialogs, reports and help. Manual and license open in the selected language. Existing profiles and custom names/paths are preserved. Menu pagination recognizes pages created in either language. Seletor Português / English no cabeçalho, com idioma salvo entre sessões. Interface, avisos e ajuda traduzidos; perfis existentes preservados. Checked in Unity 2022.3.22f1: 206 regression checks with SDK Avatars 3.10.5, 50 without SDK, language switching, bilingual pagination and saved language preference, plus restart/persistence and real installer update checks. 1.0.0 — 2026-10-15 First commercial edition by oBenGalo. Compiled Editor-only libraries, with optional VRChat SDK integration. Includes fixes for avatar-specific backups, property restoration between expressions, animated path remapping, thumbnail refresh and preserving existing icons when portrait creation is cancelled. Verified in Unity 2022.3.22f1: 206 checks with SDK Avatars 3.10.5 and 50 without SDK, plus package, persistence and clean-import checks. These checks do not guarantee every avatar setup or in-game compatibility.

「ギフトとして贈る」とは

Avatar Expression Studio | Unity Expression Editor — oBenGalo
Avatar Expression Studio | Unity Expression Editor — oBenGalo
AVATAR EXPRESSION STUDIO 1.1.0 — by oBenGalo Português / English interface — language selector included Use Idioma / Language at the top of the editor. Your choice is saved between Unity sessions; existing user names and paths are preserved. Create and organize facial expressions in Unity with an isolated preview, blend-shape sliders, reusable presets, a hand gesture matrix and avatar menus. WHAT IS INCLUDED • Facial animation editing and standard .anim export. • Saved profiles/presets, time preview, thumbnails and expression icons. • 64 combinations of the two hands, neutral expression and transitions. • Expression menus, icons, submenus, automatic paging and saved selection. • Copies of FX controllers, menus and parameters, with conflict checks. • Optional expression/finger locks and blink/viseme controls. • Undo and assignment backups linked to the original avatar. • Portuguese and English manuals and license terms. REQUIREMENTS Unity Editor 2022.3, checked in 2022.3.22f1. VRChat integration checked with VRChat SDK Avatars 3.10.5. A compatible GPU is needed for previews. Install the SDK through Creator Companion for VRChat features. Basic facial editing/export also work without the SDK. DOWNLOAD Latest download: AvatarExpressionStudio-1.1.0-BOOTH.zip, containing the .unitypackage installer and documentation. Version 1.0.0 remains available as a previous release. The editor is distributed as compiled, Editor-only DLLs. Source code, Unity, SDK, avatars, textures, expression packs and third-party addons are not included. No addon telemetry or online activation. LICENSE SUMMARY — FULL TERMS BELOW One purchase licenses one person for indefinite use of this version on their own computers/projects. You may sell lawful avatars and paid commissions created with the tool. You must not resell, redistribute, share, transfer or modify the addon, including modified copies, subject to mandatory legal exceptions. Do not bundle its DLLs in client projects or other products. Each editor operator needs their own license. LIMITS AND SUPPORT Back up your project before installation or changes. The editing preview is facial; check the final result in Gesture Manager and the SDK, including speech, blinking, objects, materials, parameters and third-party conflicts. Gesture import does not emulate all drivers, contacts and tracking. Upload approval, Quest performance, every third-party setup and future platform compatibility are not guaranteed. This product does not automatically convert avatars to Quest. Version 1.1.0 has a declared technical validity of 12 months from purchase for the stated environment, with support for documented operation and reproducible defects through this store's messages. Avatar customization, third-party integration and new features are not included. Free future major versions and unspecified response times are not promised. Refunds follow applicable law and platform procedures; mandatory consumer rights remain unaffected. RESUMO EM PORTUGUÊS Editor de expressões faciais para Unity, com presets, miniaturas, 64 combinações de gestos, menus e geração em cópias. Interface em português e inglês. Selecione Idioma / Language no topo do editor; a escolha é salva entre sessões. Licença individual de uso por prazo indeterminado; suporte técnico por 12 meses da compra no ambiente declarado. Pode vender avatares e trabalhos feitos com conteúdo que tenha direito de usar. Não pode modificar, compartilhar, redistribuir ou revender o addon. Leia os termos completos abaixo antes de comprar. Independent product: not affiliated with, endorsed by or sponsored by VRChat Inc., Unity Technologies, pixiv/BOOTH or other addon authors. Marks belong to their owners. AI-assisted development, reviewed and checked in Unity. Copyright (c) 2026 oBenGalo. All rights reserved.